Добрый день! Пришла знакомая - у дочери тема диплома: "Сокращения в текстах компьютерных технологий". Первое, что приходит на ум - RFC, но может кто еще показательных ссылочек на эту тему подкинет? Я подозреваю, что у кошки много подобного есть, только как запрос на поиск сформулировать? ЗЫ: исходный текст должен быть на аглицком, она там уже сама бодаться будет. Спасибо заранее! -- You can trust presently to nobody. Even to yourself. Just only to me. ========== With best wishes, network administrator, Alexander Bolshakov. +380-(692)-676400 =================================================================== uanog mailing list. To Unsubscribe: send mail to majordomo@uanog.kiev.ua with "unsubscribe uanog" in the body of the message
On 1/28/07, Alexander Bolshakov
Я подозреваю, что у кошки много подобного есть, только как запрос на поиск сформулировать?
ты даже не представляешь себе, _сколько_ их у кошки... -- /doka Vision without Execution is Hallucination. -- Thomas Edison. =================================================================== uanog mailing list. To Unsubscribe: send mail to majordomo@uanog.kiev.ua with "unsubscribe uanog" in the body of the message
Hi Vladimir Litovka! On Sun, Jan 28, 2007 at 02:04:41AM +0200, Vladimir Litovka wrote next:
Я подозреваю, что у кошки много подобного есть, только как запрос на поиск сформулировать?
ты даже не представляешь себе, _сколько_ их у кошки... Я догадываюсь, что не меньше, чем вовсех RFC, но мне желательно страниц на 40-50, ну и чтоб столько же сокращений примерно. Ну и три-пять документов, чтоб мне потом мозги с этой ерундой не парили...
Что-то типа вводного (?) краткого курса/overview... Ы? -- You can trust presently to nobody. Even to yourself. Just only to me. ========== With best wishes, network administrator, Alexander Bolshakov. +380-(692)-676400 =================================================================== uanog mailing list. To Unsubscribe: send mail to majordomo@uanog.kiev.ua with "unsubscribe uanog" in the body of the message
http://www.cisco.com/en/US/tech/tk1330/tsd_technology_support_technical_refe...
On 1/28/07, Alexander Bolshakov
Hi Vladimir Litovka!
On Sun, Jan 28, 2007 at 02:04:41AM +0200, Vladimir Litovka wrote next:
Я подозреваю, что у кошки много подобного есть, только как запрос на поиск сформулировать?
ты даже не представляешь себе, _сколько_ их у кошки... Я догадываюсь, что не меньше, чем вовсех RFC, но мне желательно страниц на 40-50, ну и чтоб столько же сокращений примерно. Ну и три-пять документов, чтоб мне потом мозги с этой ерундой не парили...
Что-то типа вводного (?) краткого курса/overview... Ы? -- You can trust presently to nobody. Even to yourself. Just only to me. ========== With best wishes, network administrator, Alexander Bolshakov. +380-(692)-676400
-- /doka Vision without Execution is Hallucination. -- Thomas Edison. =================================================================== uanog mailing list. To Unsubscribe: send mail to majordomo@uanog.kiev.ua with "unsubscribe uanog" in the body of the message
Hi Vladimir Litovka! On Sun, Jan 28, 2007 at 02:18:05AM +0200, Vladimir Litovka wrote next: Мнэ-эаааа, а в более литературном виде нет чего? Ей же не сертификацию CCIE проходить... ;) Хотя, все равно, спасибо! Я еще свой склад по Ораклу просмотрю, пару RFC-ек добавлю, если что...
http://www.cisco.com/en/US/tech/tk1330/tsd_technology_support_technical_refe... -- You can trust presently to nobody. Even to yourself. Just only to me. ========== With best wishes, network administrator, Alexander Bolshakov. +380-(692)-676400 =================================================================== uanog mailing list. To Unsubscribe: send mail to majordomo@uanog.kiev.ua with "unsubscribe uanog" in the body of the message
Куда уж в более литературном?
FAQ - frequently asked questions. Usually appears in the form of a
"read-me" file in a variety of Internet forums. New users are expected
to read the FAQ before participating in newsgroups, bulletin boards,
video conferences, and so on.
Собственно говоря - девушка наверное лингвист по образованию? Не
литератор, конечно, но слова в предложения должна уметь складывать в
точном соответствии с наукой ;-) На крайняк, конечно, можно пообщаться
с духом Достоевского - соответствующие планшетки продаются в магазине
ПУКС :)
On 1/28/07, Alexander Bolshakov
Hi Vladimir Litovka!
On Sun, Jan 28, 2007 at 02:18:05AM +0200, Vladimir Litovka wrote next:
Мнэ-эаааа, а в более литературном виде нет чего? Ей же не сертификацию CCIE проходить... ;) Хотя, все равно, спасибо! Я еще свой склад по Ораклу просмотрю, пару RFC-ек добавлю, если что...
http://www.cisco.com/en/US/tech/tk1330/tsd_technology_support_technical_refe... -- You can trust presently to nobody. Even to yourself. Just only to me. ========== With best wishes, network administrator, Alexander Bolshakov. +380-(692)-676400
-- /doka Vision without Execution is Hallucination. -- Thomas Edison. =================================================================== uanog mailing list. To Unsubscribe: send mail to majordomo@uanog.kiev.ua with "unsubscribe uanog" in the body of the message
Hi Vladimir Litovka! On Sun, Jan 28, 2007 at 02:37:21AM +0200, Vladimir Litovka wrote next:
Куда уж в более литературном?
FAQ - frequently asked questions. Usually appears in the form of a "read-me" file in a variety of Internet forums. New users are expected to read the FAQ before participating in newsgroups, bulletin boards, video conferences, and so on.
Собственно говоря - девушка наверное лингвист по образованию? Не Дык, отож... А то ее сразу так по голове ciscoPRESS-ом... ;) Еще того и гляди после этого в сисадмины подастся... ;)
литератор, конечно, но слова в предложения должна уметь складывать в точном соответствии с наукой ;-) На крайняк, конечно, можно пообщаться с духом Достоевского - соответствующие планшетки продаются в магазине ПУКС :) :) Ладно, может, повезет - не испугается слишком... Приложу еще ссылку на www.cisco.com - пусть ищет, что захочет.... ;) Спасибо! -- You can trust presently to nobody. Even to yourself. Just only to me. ========== With best wishes, network administrator, Alexander Bolshakov. +380-(692)-676400 =================================================================== uanog mailing list. To Unsubscribe: send mail to majordomo@uanog.kiev.ua with "unsubscribe uanog" in the body of the message
http://en.wikipedia.org/wiki/List_of_computing_and_IT_abbreviations
http://en.wikipedia.org/wiki/Abbreviation
On 28/01/07, Alexander Bolshakov
Добрый день! Пришла знакомая - у дочери тема диплома: "Сокращения в текстах компьютерных технологий". Первое, что приходит на ум - RFC, но может кто еще показательных ссылочек на эту тему подкинет? Я подозреваю, что у кошки много подобного есть, только как запрос на поиск сформулировать?
ЗЫ: исходный текст должен быть на аглицком, она там уже сама бодаться будет. Спасибо заранее! -- You can trust presently to nobody. Even to yourself. Just only to me. ========== With best wishes, network administrator, Alexander Bolshakov. +380-(692)-676400 =================================================================== uanog mailing list. To Unsubscribe: send mail to majordomo@uanog.kiev.ua with "unsubscribe uanog" in the body of the message
=================================================================== uanog mailing list. To Unsubscribe: send mail to majordomo@uanog.kiev.ua with "unsubscribe uanog" in the body of the message
On 28 янв. 2007, at 02:46, Alexander Bolshakov wrote:
Hi Vladimir Litovka!
On Sun, Jan 28, 2007 at 02:37:21AM +0200, Vladimir Litovka wrote next:
Куда уж в более литературном?
FAQ - frequently asked questions. Usually appears in the form of a "read-me" file in a variety of Internet forums. New users are expected to read the FAQ before participating in newsgroups, bulletin boards, video conferences, and so on.
Собственно говоря - девушка наверное лингвист по образованию? Не Дык, отож... А то ее сразу так по голове ciscoPRESS-ом... ;) Еще того и гляди после этого в сисадмины подастся... ;)
http://catb.org/esr/jargon/html/go01.html Не подойдет? Аббревиатуры там простым глазом видны... =================================================================== uanog mailing list. To Unsubscribe: send mail to majordomo@uanog.kiev.ua with "unsubscribe uanog" in the body of the message
Hi Maxim Tuliuk! On Mon, Jan 29, 2007 at 10:22:29AM +0200, Maxim Tuliuk wrote next:
On 28/01/07, Alexander Bolshakov
wrote: Добрый день! Пришла знакомая - у дочери тема диплома: "Сокращения в текстах компьютерных технологий". Первое, что приходит на ум - RFC, но может кто еще показательных ссылочек на эту тему подкинет? Я подозреваю, что у кошки много подобного есть, только как запрос на поиск сформулировать?
ЗЫ: исходный текст должен быть на аглицком, она там уже сама бодаться будет. Спасибо заранее! Всем спасибо! -- You can trust presently to nobody. Even to yourself. Just only to me. ========== With best wishes, network administrator, Alexander Bolshakov. +380-(692)-676400 =================================================================== uanog mailing list. To Unsubscribe: send mail to majordomo@uanog.kiev.ua with "unsubscribe uanog" in the body of the message
participants (4)
-
Alexander Bolshakov
-
Igor A. Karpov
-
Maxim Tuliuk
-
Vladimir Litovka