17 Sep
2010
17 Sep
'10
9:34 a.m.
Hello! On Fri, 17 Sep 2010 at 12:30:14 (+0300), Andrey Blochintsev wrote:
Т.е., как по мне, то, если писать "Севастополь" латиницей, правильно через "b", а если кирилицей - через "в" =)
Историческая справка - это хорошо и интересно, но IMHO вопрос как именно ПРАВИЛЬНО - однозначно ДЛЯ ВСЕХ не решается.
Но английское произношение слова "алфавит" как-то никого не смущает и все дружно произносят "алфаБет", но по-русски говорят "алфаВит" =) Как я понял, по-русски можно говорить и Севастополь, и Себастополь, но исторически принято говорить через "в" =) -- George L. Yermulnik [YZ-RIPE]