Hi Michael, Похожего вида SATA-to-IDE работало плохо. Отваливалось. Правда, стоило $10, а не $200. Но выглядело так же, так что есть опасения, что цена на качество может не повлиять.
А там железки такие, что SATA контроллер не ставится никак? JIMHO это будет несколько менее извратно, чем SATA-to-SCSI.
BTW, вот такое вот похоже не правду? http://www.addonics.com/products/adsalvd160.php
есть прорва специализированного железа, которое питается старыми scsi винтами. железо работает, и вкладываться по-взрослому чтобы поменять это железо на более новое железо, которое не делает ничего нового - никто не хочет. но расходные scsi винты для кормёжки этого железа уже не достать от слова "совсем".
гугль подсказал нечто такое:
http://www.ebay.com/itm/ACARD-AEC-7730A-68-Pin-LVD-SCSI-to-SATA-Bridge-Adapt...
кто-то плавал в этих степях? мож, не под тем углом на эту катавасию смотрю?
-- Mike