IMHO монополизм еще не доказан:
1) если пользователю не понравилась цена в .UA то можно зарегистрировать в паре сотен других домен

Давайте конкретизируем вопрос: тут просто одни рассматривают домен в зоне ua, а другой - рассматривает домен в общем понятии. И тут можно спорить до бесконечности, ибо спор идет о совершенно разных вещах.

Т.е. в данном случае для доказательства монопольного положения рынке хостмастера нужно доказать, что домен в зоне ua по функционалу отличается от доменов в других зонах. Кто докажет - можно топать в амку.

Поэтому вернусь к изначальному: хостмастер коммерческая структура и за домен будет брать ровно столько, сколько посчитает оптимальным соотношением оттока клиентов из-за стоимости и количества продаж этих самых доменов в период времени.