Ну одно отличие от остальных было указано - CentOS (правда, без указания версии). Есть ли рядом работающая CentOS точно той же версии? Какая версия ядра? К тому же упоминание "Воли" по дороге наводит мысль, что ещё есть NAT. А это такая штука что может споганить данные запросто...
Вобщем спасибо еще раз мысль в какую сторону копать. На машине действительно pf, когда net.inet.tcp.rfc1323: 0 - перестает работать нат :( Когда включаешь - странно себя ведет нат, иногда натит - иногда нет. Причем насколько я понял подобные проблемы возникают именно при ppp поверх ... Попробовал прикрутить ipfilter+ipnat - тоже беда какая-то ну и плюс ко всему я не люблю его почему-то. В итоге я принял следующее решение: есть у меня linksys wrt54gl - инет раздает в сетке, зашил туда xwrt , намапил внутрь порты, убрал фаервол на сервере вообще и поставил таки net.inet.tcp.rfc1323: 0 - без этого все равно даже через форвард с роутера не проходят внешние соединения. З.Ы. всем спасибо за идеи-помощь