| On Jan 22, 2013, at 3:19 PM, "Vasiliy P. Melnik" <basil@vpm.net.ua> wrote: Мне жаль вас, и таких как вы. Вы не понимаете что "бизнес" переводится и всегда переводился как "дело". А НЕ КАК "БАБЛО". Всегда, испокон веков - первичным было ДЕЛО, т.е. ЗАНЯТИЕ, которое кому-то нравиться и ИЗ КОТОРОГО можно получить себе нечто: продать то что в результате ДЕЛА получается, обменять, самому использовать и т.п. А такие как вы - как саранча: сегодня тут много вкусного - налетай! завтра - вот там стало - полетели !!! ...так вся жизнь и проходит в перелетах и прожирании. Потом старость и пособие :) и ничего что осталось после тебя - на чем можно гордо написать: "Это сделал Я". И опять туда же. Бизнес строиться, чтобы заработать денег. Переводите как хотите. Я пока был наёмным сотрудником тоже так думал. :-) Василий, вот Вам наставление, вылазьте из офисной конуры. Почитайте книжек умных от авторов, которые построили не один бизнес и были действительно успешны. Пообщайтесь с предпринимателями, которые сейчас даже в Украине имеют своё дело. И т.д. -- Alex Radetsky Contact Centers Development && VoIP Solutions Tel. +380 50 4139380 skype: alex.radetsky http://www.rad.kiev.ua |