[uanog] [q] atomicity