16 Oct
                
                    2009
                
            
            
                16 Oct
                
                '09
                
            
            
            
        
    
                12:13 p.m.
            
        Hi Max,
RIPE такая штука, что прокатить может что угодно =) Но правильно - таки PE.
PE - это "private enterpreneur" Возможно также варианты других переводов или побуквенной транслитерации украинского (русского) сокращения. (Только не стоит делать транслитерацию с того языка, на к-ром нет док-тов. :) )
Договор передачи сети, легко.
И "сеть" здесь, кстати, имеется в виду в смысле "аппаратура, каналы связи и т.п.", а не "сеть из x IP адресов". -- Michael