Hi!
On Wed, Aug 20, 2003 at 02:56:49PM +0300, Dmitry Alyabyev writes:
;)))
(Local mailbox support@mail.ru is unavailable: mailbox full)
такие письма лучше писать на postmaster@
Ага. :)
Отправил недавно на postmaster@aport.ru (достали кривые отлупы
оттуда - их сложно автоматически обрабатывать при рассылке).
Получил:
:
The users mailfolder is over the allowed quota (size).
И текст оригинального сообщения они мне вернули все тем
же кривым отлупом:
=====
Здравствуйте.
В оформлении "отлупа" Вашей почтовой системой (пример в аттаче)
есть некоторые неаккуратности:
1. В соответствии с rfc2047 нужно писать "charset=koi8-r",
а не "charset: koi8-r". Синтаксис "charset: koi8-r" в поле
Content-Type является ошибочным и MUA его игнорируют, считая
по умолчанию charset=us-ascii.
2. Строка из одного пробела после "Content-Type:" ни к чему.
3. В строке "Посланое Вами cообщение невозможно доставить по следующему адресу:"
первая буква в слове "сообщение" почему-то латинская.
=====
--
Lucky carrier,
Паша.
===================================================================
uanog mailing list.
To Unsubscribe: send mail to majordomo@uanog.kiev.ua
with "unsubscribe uanog" in the body of the message
